冷若冰霜
解释 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
出处 清 刘鄂《老残游记续集》第二回：“笑起来一双眼又秀又媚，却是不笑起来又冷若冰霜。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的态度。
感情 贬义
正音 “霜”，不能读作“suāng”。
辨形 “若”，不能写作“苦”。
近义 冷眼旁观
反义 和颜悦色
英语 stern manner
俄语 холодный，как лёд（полное равнодушие）
日语 ごく冷淡なさま
法语 avoir un abord glacial
相关成语
- tóng yuán yì liú同源异流
- zuò xiǎng qí chéng坐享其成
- yíng fēng dài yuè迎风待月
- xiǔ jí bù diāo朽棘不雕
- tí míng dào xìng提名道姓
- nǐ bù yú lún拟不于伦
- kāi juàn yǒu dé开卷有得
- yǒu kǒu nán kāi有口难开
- děng ér shàng zhī等而上之
- diē dǎ sǔn shāng跌打损伤
- huā qián yuè xià花前月下
- bēi jiǔ yán huān杯酒言欢
- rǎng wǎng xī lái攘往熙来
- bó wén qiáng jì博闻强记
- duō chóu shàn gǎn多愁善感
- wéi xiāo wéi miào惟肖惟妙
- qī hēi yī tuán漆黑一团
- bái yī tiān shǐ白衣天使
- kuā fù zhuī rì夸父追日
- yǒu yuē zài xiān有约在先
- xuān rán dà bō轩然大波
- mó dǐng zhì zhǒng摩顶至踵
- zhěng nì fú wēi拯溺扶危
- gōng jí fáng huàn攻疾防患
- hóng nán lǜ nǚ红男绿女
- xiū shēn yǎng xìng修身养性
- dú shàn qí shēn独善其身
- fēn máo cì tǔ分茅赐土
- gào wǎng zhī lái告往知来
- xīng xīng xiāng xī惺惺相惜
- shēn shēn xué zǐ莘莘学子
- rú yǒu yǐn yōu如有隐忧
- nì gǔ shǒu jiù泥古守旧
- piān piān nián shǎo翩翩年少
- rán kāng zhào xīn然糠照薪
- yī qiān sì yì一谦四益
- ěr mù gǔ gōng耳目股肱
- tiāo yāo tiāo liù挑幺挑六
- yū qīng tuō zǐ纡青拖紫
- zú yī zú shí足衣足食