任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- qīng yíng diǎn sù青蝇点素
- wèi yǐng è jì畏影恶迹
- hán huī gèng rán寒灰更然
- chuō lì fēng fā踔厉风发
- tù quē wū chén兔缺乌沉
- gù tài fù méng故态复萌
- pò zhù qiú jiān破柱求奸
- shī zhōng yǒu huà诗中有画
- hóng ní xuě zhǎo鸿泥雪爪
- làn ruò pī zhǎng烂若披掌
- ān rú pán shí安如磐石
- suí xīn suǒ yù随心所欲
- xíng bù shèng yī行不胜衣
- fēng hú è mò封胡遏末
- xīn kuàng shén fēi心旷神飞
- píng chéng jiè yī凭城借一
- piāo yáng guò hǎi飘洋过海
- sǎo dì wú yí扫地无遗
- tōng dū dà yì通都大邑
- náng qiè xiāo tiáo囊箧萧条
- chái láng zhī wěn豺狼之吻
- wú gēn wú dì无根无蒂
- nǎi xīn wáng shì乃心王室
- kuài mǎ yī biān快马一鞭
- cái gāo xíng jié才高行洁
- cháo zhāng guó diǎn朝章国典
- jiě fà yáng kuáng解发佯狂
- chā jià wàn zhóu插架万轴
- wò sù huái qiān握素怀铅
- bì rì gān yún蔽日干云
- cháng lǜ gù hòu长虑顾后
- dōu dǔ lián cháng兜肚连肠
- jiàn jǐ sēn sēn剑戟森森
- gān kǔ yǔ gòng甘苦与共
- yí qíng yuè xìng怡情悦性
- yán fā huò suí言发祸随
- shēn bù yóu jǐ身不由己
- guā gòu mó hén刮垢磨痕
- qiān rèn wú zhī千仞无枝
- kāo yú shén mǎ尻舆神马