人仰马翻
解释 人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂；不可收拾。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》：“赵家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。”
例子 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
感情 贬义
正音 “仰”，不能读作“yáng”。
辨形 “仰”，不能写作“养”。
辨析 人仰马翻和“丢盔弃甲”都可以表示被打败的惨状。但人仰马翻除有此意外；还可形容杂乱、不可收拾的样子；而“丢盔弃甲”不能用此意。
谜语 敌人骑兵队踩中了地雷
反义 人强马壮
繁体 人仰馬飜
英语 men and horses thrown off their feet
俄语 разбить наголову
日语 てんてこまい
相关成语
- tóu kuài jī fù头会箕赋
- máng fēng guài yǔ盲风怪雨
- yóu cǐ jí bǐ由此及彼
- jiān chí bù xiè坚持不懈
- láng bèi wàn zhuàng狼狈万状
- dào jìn tú dān道尽途殚
- guǐ kè shén jì鬼刻神劖
- míng shū jǐn zhóu名书锦轴
- diǎn qī yù zǐ典妻鬻子
- guī líng hè suàn龟龄鹤算
- huáng qīn guó qī皇亲国戚
- lián hūn jiē chén连昏接晨
- bō nòng shì fēi播弄是非
- shuǎng rán ruò shī爽然若失
- yī niú jiǔ suǒ一牛九锁
- wéi xián zhī pèi韦弦之佩
- tōu hán sòng nuǎn偷寒送暖
- cháng yè nán míng长夜难明
- rén shǔ zhī tàn人鼠之叹
- tōu hé gǒu róng偷合苟容
- jiào duǎn liáng cháng较短量长
- gǎi è xiàng shàn改恶向善
- kè jǐ fèng gōng克己奉公
- hé ér bù tóng和而不同
- táo huā liú shuǐ桃花流水
- yī tā hú tú一塌胡涂
- yī lái èr qù一来二去
- kě ér jué jǐng渴而掘井
- qīng fēng jùn jié清风峻节
- chéng qīng qū féi乘轻驱肥
- lún biǎn zhuó lún轮扁斫轮
- mǎi mǎ zhāo bīng买马招兵
- pái huí qí lù徘徊歧路
- sǎo chú tiān xià扫除天下
- pò jìng chóng yuán破镜重圆
- kuò náng bì jiù括囊避咎
- shǐ kǒu dǐ lài矢口抵赖
- gū míng diào yù沽名钓誉
- dōng tù xī wū东兔西乌
- wǔ líng nián shào五陵年少