生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- yī shí fù mǔ衣食父母
- fù gòu rěn yóu负诟忍尤
- pāo gē qì jiǎ抛戈弃甲
- bá dīng chōu xiē拔丁抽楔
- yǐn guǐ shàng mén引鬼上门
- é méi qín shǒu蛾眉螓首
- dōng guān xù shǐ东观续史
- fú tóu huá nǎo浮头滑脑
- míng fǎ shěn lìng明法审令
- niù qū zuò zhí拗曲作直
- míng mù fán duō名目繁多
- qiān ràng wèi huáng谦让未遑
- qīng yíng diào kè青蝇吊客
- wā míng chán zào蛙鸣蝉噪
- cái yōu gàn jǐ材优干济
- shī xīn zì yòng师心自用
- wāi qī niǔ bā歪七扭八
- liǎng yì sān xīn两意三心
- jiù mín shuǐ huǒ救民水火
- kuā kuā ér tán夸夸而谈
- mù cuàn cháo chōng暮爨朝舂
- rú máng zài bèi如芒在背
- cān sōng yǐn jiàn餐松饮涧
- shū dàng bù jū疏宕不拘
- jiè shuǐ xíng zhōu借水行舟
- wéi wú dú zūn唯吾独尊
- chóng xī lěi qià重熙累洽
- bǎo jīng fēng shuāng饱经风霜
- péng jiǔ zhī huì朋酒之会
- chǔ gōng chǔ dé楚弓楚得
- yí huā jiē mù移花接木
- bù ān qí shì不安其室
- gāo cái jié zú高材捷足
- xíng tóng gǒu zhì行同狗彘
- xiū yǔ wéi wǔ羞与为伍
- mǎn xiù chūn fēng满袖春风
- fēng chuī yǔ dǎ风吹雨打
- wáng guó dà fū亡国大夫
- wǔ xiè gē lóu舞榭歌楼
- mó lóng cuì lì磨礲淬励