生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里
- zì qǔ miè wáng自取灭亡
- dà jiā guī xiù大家闺秀
- xiǎng dá yǐng suí响答影随
- wēn qǐng dìng shěng温凊定省
- láng cái nǚ zī郎才女姿
- zuò è duō duān作恶多端
- ná bù chū shǒu拿不出手
- nèi yōu wài huàn内忧外患
- lí shēng yuè jiǎo犁生骍角
- tán gǔ lùn jīn谈古论今
- tán tǔ rú liú谈吐如流
- xián yán cháng yǔ闲言长语
- wū yān chéng mǎ乌焉成马
- dà xiǎn shēn shǒu大显身手
- zhé gǎo zhèn luò折槁振落
- qīng shǒu niè jiǎo轻手蹑脚
- wén yī zhī shí闻一知十
- yī chǎng chūn mèng一场春梦
- sān bù niù liù三不拗六
- chéng xìng wàng wéi逞性妄为
- liáo yǐ sè zé聊以塞责
- gè chí jǐ jiàn各持己见
- zì wǒ zuò gǔ自我作古
- qù nì xiào shùn去逆效顺
- wàn mín tú tàn万民涂炭
- lín jiǎo hǔ chì麟角虎翅
- píng chéng jiè yī凭城借一
- qíng bù zì yǐ情不自已
- shuài yóu jiù zé率由旧则
- lǜ nǚ hóng nán绿女红男
- gǒu mǎ shēng sè狗马声色
- bǎi chuān fù hǎi百川赴海
- liú luò shī suǒ流落失所
- guó wú níng rì国无宁日
- qī shǒu bā jiǎo七首八脚
- chūn nuǎn huā xiāng春暖花香
- jiě mín dào xuán解民倒悬
- ōu fēng mò yǔ欧风墨雨
- tiě tǒng jiāng shān铁桶江山