生离死别
解释 活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。
出处 《陈书 徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”
例子 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
用法 联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。
感情 中性
正音 “死”，不能读作“shǐ”。
近义 悲欢离合
反义 破镜重圆
繁体 生離死别
英语 be parted in life and separated by death
俄语 вéчная разлука
日语 生き別 (わか)れと死に別れ
法语 se séparer pour jamais
相关成语
- shì qíng rú zhǐ世情如纸
- tián bù zhī chǐ恬不知耻
- liè shǒu fù gēng捩手覆羹
- sōng bǎi hòu diāo松柏后凋
- tōng gǔ dá biàn通古达变
- wú cóng zhì huì无从置喙
- tōng qián chè hòu通前彻后
- rén yì zhī shī仁义之师
- hǔ kǒu táo shēng虎口逃生
- shǐ kǒu dǐ lài矢口抵赖
- jí shēn yán jī极深研幾
- bàn chóu bù nà半筹不纳
- huǒ mào sān chǐ火冒三尺
- xiāng zhuāng rú bīn相庄如宾
- nì xiá hán gòu匿瑕含垢
- wú yóu wú yuàn无尤无怨
- cán gāo shèng fù残膏剩馥
- shuò jiàn bù xiān数见不鲜
- xún háng shǔ mò寻行数墨
- yū qīng tuō zǐ纡青拖紫
- tǔ mù xíng hái土木形骸
- jié bái wú xiá洁白无瑕
- zhěn gē dài mìng枕戈待命
- tōng qú guǎng mò通衢广陌
- jué shì wú shuāng绝世无双
- tóu jǐng xià shí投阱下石
- huǎng rán dà wù恍然大悟
- qí jì yín qiǎo奇技淫巧
- mài tóu mài jiǎo卖头卖脚
- dù rì rú nián度日如年
- máng bù zé jià忙不择价
- bù xiāng wéi móu不相为谋
- jiān qiáng bù qū坚强不屈
- bái yún qīn shè白云亲舍
- jǐn náng jiā jù锦囊佳句
- fáng huàn wèi méng防患未萌
- ē yú féng yíng阿谀逢迎
- chái láng hǔ bào豺狼虎豹
- liàng rù wéi chū量入为出
- lóng tāo bào lüè龙韬豹略