顺手牵羊
解释 顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨形 “牵”,不能写作“迁”。
辨析 顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语 小偷进羊圈
近义 信手拈来
繁体 順手牽羊
英语 take quickly and secretly without permission.
俄语 попутно брать(прихвáтывать)
日语 ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语 etwas mitgehen lassen
法语 l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)
相关成语
- guì yuǎn bǐ jìn贵远鄙近
- bǎi jiā zhēng míng百家争鸣
- gé jiān chǎn bào革奸铲暴
- dòng rén xīn pò动人心魄
- wǔ cí nòng zhá舞词弄札
- yù ruǎn huā róu玉软花柔
- héng sān shùn sì横三顺四
- ān mǎ láo dùn鞍马劳顿
- lián míng gōng zhèng廉明公正
- sān huí jiǔ zhuǎn三回九转
- mó zhuān chéng jìng磨砖成镜
- shuò jiàn bù xiān数见不鲜
- páng méi huáng fā庞眉黄发
- hūn tóu hūn nǎo昏头昏脑
- liǎn yǐng táo xíng敛影逃形
- xīn qiáo yì qiè心乔意怯
- wú jiāng zhī xiū无疆之休
- qióng qióng jié lì茕茕孑立
- huì yán wū yǔ秽言污语
- cǐ fú bǐ qǐ此伏彼起
- jiàn fèng jiù zuān见缝就钻
- shā yǔ hé lín铩羽涸鳞
- máo rè huǒ là毛热火辣
- nì zǐ zéi chén逆子贼臣
- qīng lǜ qiǎn móu轻虑浅谋
- jiǎng xìn xiū mù讲信修睦
- xuán miào wú qióng玄妙无穷
- liǎn shǒu píng zú敛手屏足
- rè rè hū hū热热乎乎
- pín zuǐ è shé贫嘴饿舌
- piān sān xiàng sì偏三向四
- guàn chuān róng huì贯穿融会
- nì gǔ shǒu jiù泥古守旧
- tǔ bǔ chuò xǐ吐哺辍洗
- bǎn shàng dìng dīng板上钉钉
- wàn qiān chā jià万签插架
- jìng ruò shén míng敬若神明
- tóu táo bào lǐ投桃报李
- yào ér yán zhī要而言之
- jiǔ tiān lǎn yuè九天揽月