顺手牵羊
解释 顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”
例子 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨形 “牵”,不能写作“迁”。
辨析 顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语 小偷进羊圈
近义 信手拈来
繁体 順手牽羊
英语 take quickly and secretly without permission.
俄语 попутно брать(прихвáтывать)
日语 ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语 etwas mitgehen lassen
法语 l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)
相关成语
- bǎi sī mò jiě百思莫解
- dàn kōng shuō zuǐ弹空说嘴
- qí liàng děng guān齐量等观
- yǒu qì wú lì有气无力
- sān lǎo wǔ gēng三老五更
- gāo zhān yuǎn zhǔ高瞻远瞩
- kuā róng xiū tài姱容修态
- yuǎn zǒu gāo fēi远走高飞
- hé mén bǎi kǒu阖门百口
- bù kě zhuō mō不可捉摸
- sù mèi píng shēng素昧平生
- chún zhèng wú xié纯正无邪
- bǐ wù cǐ zhì比物此志
- tiān mìng yǒu guī天命有归
- tí xiào jiē fēi啼笑皆非
- wēi yán wēi xíng危言危行
- fēn chāi duàn dài分钗断带
- qǐn shān zhěn cǎo寝苫枕草
- qīng hún wú bái清浑皁白
- wáng sūn guì qī王孙贵戚
- gé gé bù rù格格不入
- nèi rén wài yì内仁外义
- jī míng qǐ wǔ鸡鸣起舞
- chēng gōng sòng dé称功颂德
- jīng ròu shēng bì惊肉生髀
- gū xuán fú jì孤悬浮寄
- rú guī rú zhāng如圭如璋
- jūn mìng wú èr君命无二
- qī fēng chǔ yǔ凄风楚雨
- xīn hūn yàn ěr新婚燕尔
- wú duān shēng shì无端生事
- fàn kēng jiǔ náng饭坑酒囊
- mǎn fù hú yí满腹狐疑
- fù gòu rěn yóu负诟忍尤
- gū gū duò dì呱呱堕地
- tōu mèi qǔ róng偷媚取容
- chuí sǐ zhēng zhá垂死挣扎
- hé huàn wú cí何患无辞
- cāng hǎi yí zhū沧海遗珠
- yě cǎo xián huā野草闲花