亡羊补牢
解释 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “亡”，不能读作“wàng”。
辨形 “补”，不能写作“朴”。
近义 知错就改
反义 时不我待
繁体 亡羊補牢
英语 mend the fold after a sheep is lost
俄语 Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语 あとの祭(まつり)
德语 auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语 il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
相关成语
- yǒng chuán bù xiǔ永传不朽
- chūn hé jǐng míng春和景明
- dé yáng ēn pǔ德洋恩普
- pà guǐ yǒu guǐ怕鬼有鬼
- shí xī ér cáng什袭而藏
- ǎi rán kě qīn蔼然可亲
- àn nà bù zhù按纳不住
- zì fù yíng kuī自负盈亏
- xìng qù àng rán兴趣盎然
- zài zuò féng fù再作冯妇
- qiǎn jiàn guǎ wén浅见寡闻
- tú tún kōng yán徒讬空言
- záo kōng qǔ bàn凿空取办
- xīn rán zì dé欣然自得
- chí yú zhī yāng池鱼之殃
- ràng zài ràng sān让再让三
- tòng gǎi qián fēi痛改前非
- gān guā kǔ dì甘瓜苦蒂
- cuàn guì chuī yù爨桂炊玉
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- chǐ jū rén xià耻居人下
- nǐ tuī wǒ ràng你推我让
- nuò guǎn cāo gū搦管操觚
- lán guì téng fāng兰桂腾芳
- kū gān lì dǎn刳肝沥胆
- yí shì wú gōng疑事无功
- yíng yíng yī shuǐ盈盈一水
- xiàn jì xiàn cè献计献策
- gé xīn yì xíng革心易行
- jú cù bù ān局促不安
- bù gù sǐ huó不顾死活
- wén sōu dīng jiǎ文搜丁甲
- è hǔ tūn yáng饿虎吞羊
- tiān zhī zēng yè添枝增叶
- jiàn máo biàn sè鉴毛辨色
- hún sú hé guāng浑俗和光
- jué shèng qiān lǐ决胜千里
- cāng yán bái fà苍颜白发
- fēng biāo bù fán丰标不凡