亡羊补牢
解释 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “亡”，不能读作“wàng”。
辨形 “补”，不能写作“朴”。
近义 知错就改
反义 时不我待
繁体 亡羊補牢
英语 mend the fold after a sheep is lost
俄语 Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语 あとの祭(まつり)
德语 auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语 il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
相关成语
- sāo shǒu nòng zī搔首弄姿
- jū guāng guò xì驹光过隙
- lóu yǐ tān shēng蝼蚁贪生
- bǐ chàng cǐ hè彼唱此和
- liáo yǐ sè zé聊以塞责
- tù jìn gǒu pēng兔尽狗烹
- huāng yín wú chǐ荒淫无耻
- dù mén jué jì杜门绝迹
- dùn kǒu zhuō sāi顿口拙腮
- gé shì zhī gǎn隔世之感
- ēn tóng zài zào恩同再造
- tóu zú yì chǔ头足异处
- fàng huǒ shāo shān放火烧山
- běi mén nán yá北门南牙
- jīn yù mǎn táng金玉满堂
- páng méi hào shǒu庞眉皓首
- fā yáng dǎo lì发扬蹈厉
- chàng suǒ yù wéi畅所欲为
- chuī dēng bá là吹灯拔蜡
- lù lín qiáng dào绿林强盗
- yíng rèn ér jiě迎刃而解
- fǎn wǒ chū fú返我初服
- niē niē niǔ niǔ捏捏扭扭
- jiān chéng bìng jìn兼程并进
- bá dì yáo shān拔地摇山
- gāo tái míng jìng高抬明镜
- lǜ yī shǐ zhě绿衣使者
- hè guī huá biǎo鹤归华表
- tóng nián ér xiào同年而校
- huò tù pēng gǒu获兔烹狗
- hǎi kū shí làn海枯石烂
- fǔ yī fāng lǐng黼衣方领
- zhī téng zháo rè知疼着热
- chén sī shú lǜ沉思熟虑
- zhōng zhēn bù èr忠贞不贰
- piān xìn zé àn偏信则暗
- dǎo jié sǐ yì蹈节死义
- zhèn zhèn yǒu cí振振有辞
- líng gǔ biàn qiān陵谷变迁
- ái dòng shòu è挨冻受饿