为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- hōng tiān liè dì轰天烈地
- yì lùn fēn fēn议论纷纷
- píng xīn jìng qì平心静气
- yì yóu wèi jìn意犹未尽
- zhuān xīn zhì zhì专心致志
- mù dāi kǒu zā目呆口咂
- sàng shī dài jìn丧失殆尽
- dǒu mǐ chǐ bù斗米尺布
- huā huā tài suì花花太岁
- qī kǒng shēng yān七孔生烟
- tóu jī qǔ qiǎo投机取巧
- wàn mín tú tàn万民涂炭
- kuǐ lěi dēng chǎng傀儡登场
- zhèn qióng xù guǎ振穷恤寡
- dà tí xiǎo zuò大题小作
- wéi wú dú zūn唯吾独尊
- jǔ zhòng ruò qīng举重若轻
- fǔ xīn qì xuè拊心泣血
- tiāo huā luàn zhuì天花乱坠
- shǔ bù shèng shǔ数不胜数
- tūn fú xī jǐng吞符翕景
- ròu yǎn fán fū肉眼凡夫
- yǐ yǐn tóu yú以蚓投鱼
- zhí mí bù fǎn执迷不返
- pāo xiāng lí jǐng抛乡离井
- qì chōng dòu niú气冲斗牛
- fèng míng zhāo yáng凤鸣朝阳
- tì lèi jiāo xià涕泪交下
- dào bù duō yí道不掇遗
- lóng shé hùn zá龙蛇混杂
- wù yì fèi téng物议沸腾
- xiǎn wéi rén zhī鲜为人知
- chóng lùn hóng yì崇论闳议
- lín cì xiāng bǐ鳞次相比
- pái yōu jiě nán排忧解难
- xiāng lì bèi yì乡利倍义
- piāo fán luò hùn飘樊落溷
- hòu wǎng báo lái厚往薄来
- huái jǐn wò yú怀瑾握瑜
- náng kuò sì hǎi囊括四海