为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- yī liǎo bǎi dàng一了百当
- kuā dàn zhī yǔ夸诞之语
- qīn ruò shǒu zú亲若手足
- huá guān lì fú华冠丽服
- chén qín mù chǔ晨秦暮楚
- ōu bō píng jì鸥波萍迹
- zì chū xīn cái自出心裁
- dǐng tóu shàng sī顶头上司
- kài rán tàn xī忾然叹息
- tǔ lǐ tǔ qì土里土气
- fǔ jīn dào xī抚今悼昔
- yǔ hòu chūn sǔn雨后春笋
- huá xīng qiū yuè华星秋月
- fù xià wǎng shàng附下罔上
- qì míng tóu àn弃明投暗
- ài nán zūn mìng碍难遵命
- xīn zhōng wú shù心中无数
- fēng xíng yī shì风行一世
- jīn shí sī zhú金石丝竹
- hú péng gǒu yǒu狐朋狗友
- liú luò shī suǒ流落失所
- bǐ zǒu lóng shé笔走龙蛇
- tiān lǐ nán róng天理难容
- rì gāo rì shàng日高日上
- zào è bù quān造恶不悛
- bù jué rú xian不绝如线
- yīn nán jiàn qiǎo因难见巧
- yǔ hú móu pí与狐谋皮
- dé yì yáng yáng得意扬扬
- yíng tóu gǎn shàng迎头赶上
- dùn shì wú mèn遁世无闷
- tì sì jiāo xià涕泗交下
- bēng bā diào kǎo绷巴吊拷
- dī fěn cuō sū滴粉搓酥
- nóng táo yàn lǐ浓桃艳李
- lù chē gòng wǎn鹿车共挽
- zhí kē zuò fá执柯作伐
- tiān shén tiān jiàng天神天将
- cǎo shuài cóng shì草率从事
- yáng yáng shí sì洋洋纚纚