为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- dào zài rén wéi道在人为
- qióng xíng jìn xiàng穷形尽相
- xié bù dí zhèng邪不敌正
- rén zhě néng rén仁者能仁
- shì qíng rú zhǐ世情如纸
- àn rán shén shāng黯然神伤
- móu chén měng jiāng谋臣猛将
- nǎi zǔ nǎi fù乃祖乃父
- yáng wēi yào wǔ扬威耀武
- dǐ jié fèng gōng砥节奉公
- bǎi dú bú yàn百读不厌
- róng jīn zhù gǔ镕今铸古
- yùn chóu qiān lǐ运筹千里
- qiān qiǎng fù huì牵强附会
- xiǎo yǎn bó pí小眼薄皮
- léi lì fēng xíng雷厉风行
- kuài xīn mǎn yì快心满意
- pū méi méng yǎn铺眉蒙眼
- gāo fèng zì huì高凤自秽
- pī hóng guà cǎi披红挂彩
- dǐng zú ér sān鼎足而三
- yǔ shì cháng cí与世长辞
- lì shēn huò sù利深祸速
- gǎn jí tì líng感极涕零
- cái dà qì cū财大气粗
- nǚ zhǎng xū jià女长须嫁
- sān hǎo liǎng dǎi三好两歹
- rǎn hàn chéng zhāng染翰成章
- shēng dàn jìng chǒu生旦净丑
- zài bù qí rán再不其然
- yào shí zhī yán药石之言
- wèi qíng shèng wú慰情胜无
- huáng liáng měi mèng黄梁美梦
- gèn gǔ wèi yǒu亘古未有
- chéng jiān cè féi乘坚策肥
- gǎo sū ér xǐng槁苏暍醒
- dà chē yǐ zài大车以载
- mìng cí qiǎn yì命词遣意
- dà hǎi lāo zhēn大海捞针
- àn yuē sī qī暗约私期