玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- shù shǒu jiù kùn束手就困
- líng yáng guà jiǎo羚羊挂角
- xiá yǒu yún péng霞友云朋
- fén sǒu ér tián焚薮而田
- rú jiàn fèi gān如见肺肝
- chāo mài jué lún超迈绝伦
- piān piān nián shǎo翩翩年少
- kū gǔ zhī yú枯骨之馀
- rě áo fān bǐng热熬翻饼
- wén zhì wǔ gōng文治武功
- kuī qiè shén qì窥窃神器
- yú fū yú fù愚夫愚妇
- huì jì tāo guāng晦迹韬光
- zhǐ gē sàn mǎ止戈散马
- lín jiǎo hǔ chì麟角虎翅
- jiān kǔ chuàng yè艰苦创业
- xìng jìn bēi lái兴尽悲来
- xiǔ mù bù diāo朽木不雕
- niān huā rě cǎo拈花惹草
- wéi lì shì shì惟利是视
- chǐ shù cùn hóng尺树寸泓
- pí lǐ mó wài皮里膜外
- rú chū yī zhé如出一辙
- chāng tíng lǚ shí昌亭旅食
- dàn bó guǎ yù澹泊寡欲
- hào shì zhī tú好事之徒
- shào xiǎo wú cāi少小无猜
- hé dǎn tóng xīn合胆同心
- yǐ quán móu sī以权谋私
- miàn yǒu cài sè面有菜色
- qī qíng liù yù七情六欲
- yán jǐng hè wàng延颈鹤望
- gāo liáng wán zhù膏粱纨袴
- xuán hé xiè shuǐ悬河泻水
- chuī wǎng yù mǎn吹网欲满
- tóu pò xuè liú头破血流
- bǎi yī bǎi shùn百依百顺
- dǔ shí hào xué笃实好学
- dài rì dài dòu戴日戴斗
- cáng qiǎo yú zhuō藏巧于拙