言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- sǐ lù yī tiáo死路一条
- tōu xián duǒ jìng偷闲躲静
- huī chì bā jí挥斥八极
- dài zuì lì gōng戴罪立功
- míng xiǎn tiān xià名显天下
- nán mán jué shé南蛮鴃舌
- yǐn shāng kè yǔ引商刻羽
- guà dēng jié cǎi挂灯结彩
- tiān rǎng zhī pàn天壤之判
- pū shā cǐ lǎo扑杀此獠
- hé shān dài lì河山带砺
- fēi yáng fú zào飞扬浮躁
- qián pū hòu jì前仆后继
- lín qù qiū bō临去秋波
- bá máo lián rú拔茅连茹
- héng dāo jiē fǔ横刀揭斧
- cóng kuān fā luò从宽发落
- dōng fēng mǎ ěr东风马耳
- gē ēn duàn yì割恩断义
- qì rú biàn máo弃如弁髦
- bù míng yī qián不名一钱
- xīng qí diàn jǐ星旗电戟
- qiú quán zhī huǐ求全之毁
- tiān bù jiān nán天步艰难
- wéi mín fù mǔ为民父母
- ěr mù zhī yù耳目之欲
- chēng mù ér shì瞠目而视
- zēng shēn shā rén曾参杀人
- zhī yīn shí qǔ知音识曲
- cuì xiāo hóng jiǎn翠消红减
- měi bù shèng shōu美不胜收
- tā shān gōng cuò他山攻错
- chāo rán yuǎn yǐn超然远引
- huáng liáng yī mèng黄梁一梦
- yǔ miào jué lún语妙绝伦
- xiǔ jí bù diāo朽棘不雕
- cái mò zhī sǒu才墨之薮
- ān mǎ zhī láo鞍马之劳
- yè jìng gēng shēn夜静更深
- bù zhī jiù lǐ不知就里