言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- yuè bái fēng qīng月白风清
- kǎn kǎn è è侃侃谔谔
- wéi tiān bèi lǐ违天悖理
- yīn yáng guài qì阴阳怪气
- kū mù shēng huā枯木生花
- mò bù guān xīn漠不关心
- lè zài qí zhōng乐在其中
- xīn huī yì lěng心灰意冷
- hóng piān jù zhì鸿篇钜制
- má bì bù rén麻痹不仁
- bù dāng rén zǐ不当人子
- kuài yán kuài yǔ快言快语
- fàng fàn liú chuò放饭流歠
- yī rú jì wǎng一如既往
- qiǎo zuò míng mù巧作名目
- bá kuí dàn zǎo拔葵啖枣
- fén diǎn kēng rú焚典坑儒
- miǎo chǔ jī shì邈处欿视
- qì jiā dàng chǎn弃家荡产
- āi gǎn tiān dì哀感天地
- shù yùn qǐng huǒ束缊请火
- fù chē zhī jiàn覆车之鉴
- shuài tǔ zhái xīn率土宅心
- fěn bái dài lǜ粉白黛绿
- lǒng luò rén xīn笼络人心
- bèn niǎo xiān fēi笨鸟先飞
- zhēn zhī zhuó jiàn真知灼见
- màn bù jiā yì漫不加意
- tōng qián zhì hòu通前至后
- chī dà guō fàn吃大锅饭
- gù jiā qiáo mù故家乔木
- nì xíng dǎo shī逆行倒施
- tiān yáo dì yuǎn天遥地远
- qíng tóng yī jiā情同一家
- fēng shén chuò yuē丰神绰约
- huà líng wéi zhěng化零为整
- qiān suì hè guī千岁鹤归
- qiāo jīn jī shí敲金击石
- cái mào jù quán才貌俱全
- pán gēn cuò jié蟠根错节