言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- gé wū cuān chuán隔屋撺椽
- tuí yuán fèi jǐng颓垣废井
- láng gù hǔ shì狼顾虎视
- wù yǐ qún fēn物以群分
- kāi mén jiàn shān开门见山
- jiàn rù jiā jìng渐入佳境
- yù bàng xiāng zhēng鹬蚌相争
- zhōng yuán zhú lù中原逐鹿
- tóu pò liú xuè头破流血
- yī fù zhòng xiū一傅众咻
- yǒu shǐ wú zhōng有始无终
- lù lù guǎ hé碌碌寡合
- rén yán lì pǔ仁言利溥
- tōu gōng jiǎn liào偷工减料
- liàng shí dù lì量时度力
- jiàn shì bù miào见势不妙
- yǒu yǒng wú móu有勇无谋
- àn tú suǒ jì按图索骥
- rì chū bù qióng日出不穷
- tiān cháng dì jiǔ天长地久
- tōu jī dào gǒu偷鸡盗狗
- dǎo jié sǐ yì蹈节死义
- hóu cháng qì duǎn喉长气短
- yóu jì wú guī游骑无归
- yáo bǐ jí lái摇笔即来
- jiān yī jǐng bǎi歼一警百
- jì bù xuán kuǐ计不旋跬
- é huáng nǚ yīng娥皇女英
- mù kōng sì hǎi目空四海
- guì jí rén chén贵极人臣
- rén jǐ yī shì人己一视
- sān duì liù miàn三对六面
- yáo huán yú ěr瑶环瑜珥
- péng bì shēng huī蓬筚生辉
- shēn zhōng kěn qìng深中肯綮
- ráo shé tiáo chún饶舌调唇
- gōng guò yú qiú供过于求
- kàn jǐng shēng qíng看景生情
- xiàng xīn chēng yì像心称意
- wù xīng yún yǒng雾兴云涌