杳无音信
解释 杳:不见踪影;没有迹象;音信:消息;回信。形容信息断绝;了解不到对方的情况。
出处 宋 黄孝迈《咏水仙》词:“警鸿去后,轻抛素袜,杳无音信。”
例子 动宾式;作谓语、定语;含贬义。
用法 动宾式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “杳”,不能读作“miǎo”。
辨形 “杳”,不能写作“查”。
辨析 见“石沉大海”。
谜语 泥牛入海
反义
繁体 杳無音信
英语 completely not heard from
俄语 нет никаких известий
日语 さっぱり音信(おんしん)がない
德语 kein Lebenszeichen von jm erhalten(verschollen sein)
法语 ne pas donner signe de vie(ne plus donner de ses nouvelles)
相关成语
- huò qū qiú shēn蠖屈求伸
- xiá sī yún xiǎng霞思云想
- shǒu rú fēi péng首如飞蓬
- chū rù jiāng xiāng出入将相
- zhuī jì bù yī椎髻布衣
- mù yuān xīn wǎng目眢心忳
- gāo xià rèn xīn高下任心
- zǒu ròu xíng shī走肉行尸
- shàng xià jiāo kùn上下交困
- shēn qīng yán wēi身轻言微
- mài yǒu qiú róng卖友求荣
- shǒu zhèng bù huí守正不回
- xīn huāng liáo luàn心慌撩乱
- sān cóng sì dé三从四德
- zhōng xīn yáo yáo中心摇摇
- tài ē zhī bǐng太阿之柄
- fǎn lǎo guī tóng返老归童
- liú shuǐ yóu lóng流水游龙
- qī qiào mào huǒ七窍冒火
- tāo péi mò zuò叨陪末座
- fēng xíng léi lì风行雷厉
- qíng bù zì yǐ情不自已
- dōng zǒu xī gù东走西顾
- bǒ xíng qiān lǐ跛行千里
- míng biāo qīng shǐ名标青史
- chéng féi yì qīng乘肥衣轻
- shēng qìng tóng yīn笙磬同音
- wèi rán chéng fēng蔚然成风
- dài rì dài dòu戴日戴斗
- nú mǎ qiān dāo驽马铅刀
- mǎi shàng gào xià买上告下
- bàn jīn bā liǎng半斤八两
- tuī chéng bù gōng推诚布公
- wù xīng yún yǒng雾兴云涌
- chán bù zhī xuě蝉不知雪
- xīn yú lì chù心余力绌
- sān tóu liù zhèng三头六证
- cí fù jū pín辞富居贫
- xīng xīng zhī huǒ星星之火
- jùn jié lián hàn俊杰廉悍