以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- chén shēng jìng qì沉声静气
- huǎng huǎng dàng dàng恍恍荡荡
- yào wǔ yáng wēi耀武扬威
- qiē lǐ yàn xīn切理厌心
- jiàng běn liú mò降本流末
- jì chū wàn sǐ计出万死
- wàng kǒu bā shé妄口巴舌
- máo yǔ lín liè毛羽鳞鬣
- luò huāng ér táo落荒而逃
- zì yóu fàn làn自由泛滥
- fěi rán xiàng fēng斐然向风
- kè jǐ fù lǐ克己复礼
- lì kě bá shān力可拔山
- jiù zāi xù huàn救灾恤患
- chàng rán ruò shī怅然若失
- lí hé bēi huān离合悲欢
- chén cí làn diào陈辞滥调
- cāng hǎi yī sù沧海一粟
- è yú yǎn lèi鳄鱼眼泪
- miè dǐng zhī zāi灭顶之灾
- rì jiǔ yuè shēn日久月深
- kǒu jiǎng zhǐ huà口讲指画
- fèn hèn bù píng愤恨不平
- shén guǐ mò cè神鬼莫测
- tāo tāo bù jué滔滔不绝
- qióng shē jí yù穷奢极欲
- jìn tuì cún wáng进退存亡
- mù rǔ ěr rǎn目擩耳染
- qiǎo wěi qū lì巧伪趋利
- wèi rú jiáo là味如嚼蜡
- zhēn lóng tiān zǐ真龙天子
- qīng shān yī fà青山一发
- bìng mín gǔ guó病民蛊国
- fó xìng chán xīn佛性禅心
- rú rì fāng shēng如日方升
- yǎo tiǎo shū nǚ窈窕淑女
- lǜ suō qīng lì绿蓑青笠
- zài gǔ mǎn gǔ在谷满谷
- bù jìng ér zǒu不胫而走
- bèn niǎo xiān fēi笨鸟先飞