以牙还牙
解释 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处 《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
用法 偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
感情 中性
正音 “还”，不能读作“hái”。
辨形 “牙”，不能写作“邪”。
辨析 以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语 换牙
近义 针锋相对
反义 退避三舍
繁体 以牙還牙
英语 an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语 зуб за зуб
日语 歯(は)には歯
德语 Zahn um Zahn
相关成语
- xíng shì zhǔ yì形式主义
- gé shā wù lùn格杀勿论
- zhū rú cǐ lèi诸如此类
- hóng xiān fèng lì鸿鶱凤立
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- bái shǒu qióng jīng白首穷经
- jiǎo jiǎo bù qùn矫矫不群
- zhū yuán yù rùn珠圆玉润
- cū tōng wén mò粗通文墨
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- hù guó yòu mín护国佑民
- gǔn ān xià mǎ滚鞍下马
- chūn xiāo yī kè春宵一刻
- jiǎn fà dù mén剪发杜门
- xiāng jiàn hèn wǎn相见恨晚
- kuàng ruò fā méng旷若发蒙
- róng wéi yī tǐ融为一体
- tóu shàng zhe tóu头上着头
- yī yán nán jìn一言难尽
- rì jī yuè jù日积月聚
- zǐ sūn hòu dài子孙后代
- nèi shèng wài zhǔ内圣外王
- miàn hóng jǐng chì面红颈赤
- dào zēng zhǔ rén盗憎主人
- wú shǐ zī màn无使滋蔓
- yī lì chéng dāng一力承当
- ruì cǎi xiáng yún瑞彩祥云
- zì zuò mén hù自作门户
- pǐ liǎng fēn xīng劈两分星
- rén wáng zhèng xī人亡政息
- zé wěn mó yá泽吻磨牙
- kǒu yōng ruò chuān口壅若川
- yǐ quán móu sī以权谋私
- è xīn lí shé鹗心鹂舌
- fēng gōng shèng liè丰功盛烈
- huí shān dǎo hǎi回山倒海
- bèi běn qū mò背本趋末
- shuǐ ruǎn shān wēn水软山温
- rén wáng wù zài人亡物在
- xī mò rú jīn惜墨如金