远水救不了近火
拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ
注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态
出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。”
例子 作宾语、定语；指不能应急。
用法 作宾语、定语；指不能应急。
感情 中性
近义 远水不救近火
繁体 遠水捄不了近火
英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency）
俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь
相关成语
- gù zuò gāo shēn故作高深
- rú cāo zuǒ quàn如操左券
- duàn zhāng qǔ yì断章取意
- mài lǐ zuān hé卖李钻核
- wán shí tān rì玩时贪日
- xiè jiā huó jì谢家活计
- hóng yán bó mìng红颜薄命
- tóu shān cuàn hǎi投山窜海
- kāi guó yuán lǎo开国元老
- zhǎng shàng guān wén掌上观文
- chuō jué zhī néng踔绝之能
- wèi yuān qū yú为渊驱鱼
- pán gēn wèn dǐ盘根问底
- máng bù zé jià忙不择价
- fàng làng bù jī放浪不羁
- qǐ zǎo tān hēi起早贪黑
- shèn zhōng zhuī yuǎn慎终追远
- wēn gù zhī xīn温故知新
- gé xīn biàn jiù革新变旧
- pán gēn cuò jié盘根错节
- gū míng gàn yù沽名干誉
- sì tíng bā dàng四亭八当
- guǐ yù jì liǎng鬼蜮技俩
- liáo yǐ zì wèi聊以自慰
- sān gù máo lú三顾茅庐
- huā yán yuè mào花颜月貌
- kuǎn kuǎn shēn shēn款款深深
- jiāng hé xíng dì江河行地
- shuō sān dào sì说三道四
- tiān rǎng wáng láng天壤王郎
- yì rán jué rán毅然决然
- qīng xiāo zhí shàng青霄直上
- hún shuǐ mō yú混水摸鱼
- liǎn hóng jīn zhǎng脸红筋涨
- gù zuò xuán xū故作玄虚
- qiáng běn ruò zhī强本弱枝
- nòng yù tōu xiāng弄玉偷香
- fēn sī xī lǚ分丝析缕
- dì wáng jiàng xiàng帝王将相
- shī hún luò pò失魂落魄