恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- chǎn shàng yi xià谄上抑下
- lí xiāng bié tǔ离乡别土
- ā gǒu ā māo阿狗阿猫
- fú wéi huò shǐ福为祸始
- pò dàng hún yáo魄荡魂摇
- qī shí èr biàn七十二变
- láng gù hǔ shì狼顾虎视
- qióng yuán bēn lín穷猿奔林
- bù kě sī yì不可思议
- tǒng yī kǒu jìng统一口径
- ài máo fǎn qiú爱毛反裘
- shuǐ shēn huǒ rè水深火热
- kuān hóng dà liàng宽洪大量
- shēng dòng fù wū生栋覆屋
- kě zhě yì yǐn渴者易饮
- jú huà wéi zhǐ橘化为枳
- lù miàn pāo tóu露面抛头
- gǒu dào jī míng狗盗鸡鸣
- mǎ yān chē tián马咽车阗
- yī jiā lǎo xiǎo一家老小
- jīng jīn bǎi liàn精金百炼
- è è yǐ chāng谔谔以昌
- gòu miàn péng tóu垢面蓬头
- bù yàn qí fán不厌其烦
- yán xíng yī zhì言行一致
- tì sì jiāo liú涕泗交流
- jiān yín lǔ lüè奸淫掳掠
- guǐ mì mò cè诡秘莫测
- chái tiān gǎi wù柴天改物
- bǐ jiān jì zhǒng比肩继踵
- chén yīn zhāng jù沉吟章句
- rú qì bì xǐ如弃敝屣
- huáng máo yā tóu黄毛丫头
- yǐn xìng mái míng隐姓埋名
- mǎ shàng qiáng tóu马上墙头
- měi nǚ zān huā美女簪花
- qì chōng niú dǒu气冲牛斗
- tāo jì yǐn zhì韬迹隐智
- yí chòu qiān qiū遗臭千秋
- féng chǎng zuò xì逢场作戏