不胫而走
解释 胫:小腿;走:快跑。没有腿却能跑得很快。后形容事物不待推行;就到处流传。
出处 汉 孔融《论盛孝章书》:“珠玉无胫而自至者,以人好之也,况贤者之有足乎?”
例子 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
用法 紧缩式;作谓语、状语;比喻不经宣传就迅速流传开来。
感情 中性
正音 “不”,不能读作“bú”。
辨形 “胫”,不能写作“径”、“经”。
辨析 不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
谜语 蛇行
近义 不翼而飞
反义 秘而不宣
繁体 不脛而走
英语 spread far and wide(get round fast; run without leg)
俄语 быстро получить извéстность
日语 (ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
法语 se propager,se répandre rapidement,en uninstant
相关成语
- zuò bù chóng xí坐不重席
- jīng guàn bái rì精贯白日
- yóu yí bù dìng游移不定
- fàn yán kǔ jiàn犯颜苦谏
- tián dàn wú yù恬淡无欲
- nán nán xì yǔ喃喃细语
- jiǎn jié liǎo dàng简捷了当
- kàn bù shàng yǎn看不上眼
- lòu xiè chūn guāng漏泄春光
- chēng mù jié shé瞠目结舌
- jí rén zhī nán急人之难
- cáng lóng wò hǔ藏龙卧虎
- zhì dì fù shēng掷地赋声
- kuí lǐ dù shì揆理度势
- fù dì fān tiān覆地翻天
- chún jiǔ fù rén醇酒妇人
- chū rén yì liào出人意料
- shì huǒ zhòu lóng事火咒龙
- kè kè qì qì客客气气
- nüè rén hài wù虐人害物
- shì yǐ mì chéng事以密成
- yǐ duàn tóu luǎn以碫投卵
- pān lóng xiù fèng攀龙讬凤
- chén gēng tú fàn尘羹涂饭
- rén rú cháo yōng人如潮涌
- tiáo fēn jié jiě条分节解
- xuǎn bīng mò mǎ选兵秣马
- zhōng zhēn bù èr忠贞不贰
- jī quǎn sāng má鸡犬桑麻
- fēng dí yú shēng锋镝余生
- hú yí bù duàn狐疑不断
- yīn xún shǒu jiù因循守旧
- zhuó jīng qīng wèi浊泾清渭
- niú yī bìng wò牛衣病卧
- mǎ qián xiǎo zú马前小卒
- juān qū fù nàn捐躯赴难
- bù gǎn páng wù不敢旁骛
- guān huái bèi zhì关怀备至
- fù bǎo wàn yán腹饱万言
- ōu bō píng jì鸥波萍迹