流芳百世
解释 流:流传;芳:花草的香气;比喻好的名声;百世:古人以30年为一世;形容极为久远的时间。美好的名声在后世永久流传。也作“流芳千古”。
出处 南朝 宋 刘义庆《世说新语 尤悔》:“桓公卧语曰:‘作此寂寞,将为文景所笑。’既而屈起坐曰:‘既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载耶?’”
例子 主谓式;作谓语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语;含褒义。
感情 褒义
正音 “流”,不能读作“liū”。
辨形 “流”,不能写作“留”。
辨析 流芳百世和“名垂青史”都有“美名流传于后世”的意思。但流芳百世用于人;也用于诗文;指在后代流传下来;“名垂青史”专指人;指在史书上流传下来。
谜语 只有香如故
繁体 流芳百丗
英语 leave a good name for posterity
俄语 оставлять доброе имя по-то-мкам
日语 美名(びめい)を末代(まつだい)まで残していく
德语 der Nachwelt einen guten Namen hinterlassen(ewigen Ruhm genieβen)
相关成语
- xiǔ mù fèn qiáng朽木粪墙
- bá běn sè yuán拔本塞源
- fù shāng xù jiǎ富商蓄贾
- lèi gān cháng duàn泪干肠断
- yāo yóu rén xīng妖由人兴
- fǔ chē chún chǐ辅车唇齿
- wò qiān bào qiàn握铅抱椠
- huáng jīn shì jiè黄金世界
- xiāng péi yù zhuó香培玉琢
- chú jiān gé bì除奸革弊
- zì shí qí guǒ自食其果
- tóng páo tóng zé同袍同泽
- guì fù lán xīn桂馥兰馨
- guài dàn guǐ qí怪诞诡奇
- rén fú yú shí人浮于食
- nì qǔ shùn shǒu逆取顺守
- suí zhǒng ér zhì随踵而至
- xī niú wàng yuè犀牛望月
- chóu cháng jiǔ huí愁肠九回
- xīn jīng ròu tiào心惊肉跳
- shā dí zhì guǒ杀敌致果
- jí xiáng rú yì吉祥如意
- huì lù gōng xíng贿赂公行
- qīng cháo chū dòng倾巢出动
- liáng yǒu xiáo zá良莠淆杂
- lüè jiàn yī bān略见一斑
- wáng hún sàng dǎn亡魂丧胆
- miàn hóng miàn chì面红面赤
- chǔ zhī yàn rán处之晏然
- yī mú yī yàng一模一样
- tuō zhī kōng yán托之空言
- chǐ chuán piàn wǎ尺椽片瓦
- lì gān jiàn yǐng立竿见影
- nòng wǎ zhī qìng弄瓦之庆
- rén shǒu yī cè人手一册
- lián èr bìng sān连二并三
- wú jiān bù cuī无坚不摧
- kōng tán wú bǔ空谈无补
- jiǎo yān sī chěng狡焉思逞
- dāng jú zhě mí当局者迷