藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- tǐ wù yuán qíng体物缘情
- diāo yù shuāng lián雕玉双联
- cái duǎn sī sè才短思涩
- wèi yǔ chóu móu未雨绸缪
- jiù chóu xīn hèn旧愁新恨
- ní chē wǎ mǎ泥车瓦马
- wèi rú jiáo là味如嚼蜡
- qǐ rén yōu tiān杞人忧天
- pìn mǔ lí huáng牝牡骊黄
- tiān hūn dì hēi天昏地黑
- jī jiǎ shān qí积甲山齐
- hú lún bàn piàn囫囵半片
- hé hé hǎi gān河涸海干
- hóng kǒu bái yá红口白牙
- niú láng zhī nǚ牛郎织女
- jiā jiǎn chéng chú加减乘除
- gēng dāng wèn nú耕当问奴
- ān rú tài shān安如太山
- zhì guǎng cái shū志广才疏
- mǔ yǐ zǐ guì母以子贵
- yī chéng bù biàn一成不变
- xiàn shēn shuō fǎ现身说法
- wú shí wú kè无时无刻
- zhāo gē mù xián朝歌暮弦
- qún cí yù yù群雌粥粥
- chuī jiǎo lián yíng吹角连营
- dōng láo xī yàn东劳西燕
- fàng diāo bǎ làn放刁把滥
- pū tiān gài dì铺天盖地
- pī shān dài hé被山带河
- xià líng zài yuán鹡鸰在原
- fēi fèn zhī cái非分之财
- jīng jí sè tú荆棘塞途
- rì jī yuè lěi日积月累
- yǒng měng zhí qián勇猛直前
- dào dé wén zhāng道德文章
- háo wú èr zhì毫无二致
- zá qī zá bā杂七杂八
- yǐ mén bàng hù倚门傍户
- tuó jiǎ shù bīng橐甲束兵