藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- dāng tóu bàng hè当头棒喝
- bù jiā sī suǒ不加思索
- jǐ cháng lián mèi掎裳连袂
- yú wēng zhī lì渔翁之利
- zhì jiān xíng kǔ志坚行苦
- fú dī zuò xiǎo服低做小
- guǐ gōng shén lì鬼功神力
- pò sǐ wàng shēng破死忘生
- yī wú suǒ cháng一无所长
- yán bō tǎo yuán沿波讨源
- miǎo ruò hé hàn邈若河汉
- càn làn huī huáng灿烂辉煌
- pí sōng gǔ yǎng皮松骨痒
- shōu shì fǎn tīng收视反听
- píng yuán yì yě平原易野
- cái guàn èr yǒu才贯二酉
- huā huā tài suì花花太岁
- fān jiāng jiǎo hǎi翻江搅海
- fàn náng jiǔ wèng饭囊酒甕
- bù cí ér bié不辞而别
- pī hóng guà cǎi披红挂彩
- kāi lù xiān fēng开路先锋
- liǔ shì huā jiē柳市花街
- lǐ wú bù dá礼无不答
- yī shí sān kè一时三刻
- duǎn hè chuān jié短褐穿结
- mí tú zhī fǎn迷途知返
- gǎi zhāng yì diào改张易调
- běn xìng nán yí本性难移
- wén xīng gāo zhào文星高照
- guǐ jué duō biàn诡谲多变
- é máo dà xuě鹅毛大雪
- zhāi jù xún zhāng摘句寻章
- yī luò qiān zhàng一落千丈
- mèng duàn hún láo梦断魂劳
- zhěn gē qǐn jiǎ枕戈寝甲
- niǎo jīng yú sàn鸟惊鱼散
- qīng cí lì qǔ清辞丽曲
- hé pán tuō chū和盘托出
- chǎn xiào xié jiān谄笑胁肩