藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- shì jiā zhī pǐ嗜痂之癖
- róu qíng mì yì柔情密意
- máo máo téng téng毛毛腾腾
- rè guō chǎo cài热锅炒菜
- guǐ kū láng háo鬼哭狼嚎
- yòng jìn xīn jī用尽心机
- dōng lái zǐ qì东来紫气
- guì jiàn gāo xià贵贱高下
- wén xiū wǔ yǎn文修武偃
- qì mǎn zhì dé气满志得
- tiān cháng dì yuǎn天长地远
- cháng yòu yǒu xù长幼有叙
- qī qīng bā huáng七青八黄
- bái fà dān xīn白发丹心
- táo zhī yāo yāo桃之夭夭
- qū shuǐ liú shāng曲水流觞
- qī zú bā shǒu七足八手
- qiān lǐ tóng fēng千里同风
- mò mò hán qíng脉脉含情
- dàn yǔ qiāng lín弹雨枪林
- wěi guò yú rén委过于人
- qiāo jīn jī yù敲金击玉
- wú yōu bù zhú无幽不烛
- fèng huáng yú fēi凤皇于蜚
- guǒ xíng xìn shǎng果刑信赏
- jiàn yì yǒng wéi见义勇为
- rě huò zhāo qiān惹祸招愆
- pēng rán xīn dòng怦然心动
- kōng gǔ zú yīn空谷足音
- chí yú zhī yāng池鱼之殃
- sōng bǎi hòu diāo松柏后凋
- lǎo niú shì dú老牛舐犊
- cháng hóng huà bì苌弘化碧
- chū shān quán shuǐ出山泉水
- máo gǔ sēn sǒng毛骨森竦
- lián piān ér zhì联翩而至
- cāi quán xíng lìng猜拳行令
- qīng lóu chǔ guǎn青楼楚馆
- yōng róng diǎn yǎ雍容典雅
- ruǎn xiāng wēn yù软香温玉