顺水推舟
解释 顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。
出处 元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”
例子 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “顺”,不能读作“sùn”。
辨析 顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。
谜语 二小子不拉纤
近义 因势利导
繁体 順水推舟
英语 make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语 толкнуть лодку по течению
日语 そのばに調子をあわせる
德语 eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语 faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)
相关成语
- rì jiǔ suì cháng日久岁长
- tuō nán dài nǚ拖男带女
- wàn wú yī shī万无一失
- bèn zuǐ zhuō shé笨嘴拙舌
- pián zhī zhī láo胼胝之劳
- pái shā jiǎn jīn排沙简金
- ē yú fèng chéng阿谀奉承
- xián shā tián hǎi衔沙填海
- huāng shǒu máng jiǎo慌手忙脚
- jiàn yì bì wéi见义必为
- mù xuàn shén mí目眩神迷
- huáng guàn cǎo fú黄冠草服
- mó quán cā zhǎng磨拳擦掌
- wèn xīn wú kuì问心无愧
- jīng guó zhī cái经国之才
- xún huān zuò lè寻欢作乐
- fēi é fù yàn飞蛾赴焰
- tiān shén tiān jiàng天神天将
- zǔ chuán mì fāng祖传秘方
- yōu rán zì dé悠然自得
- jìn tuì wú jù进退无据
- hǎi hán dì fù海涵地负
- bì lǐ ròu shēng髀里肉生
- dà hǎi lāo zhēn大海捞针
- zé shàn ér xíng择善而行
- mén dào hù shuō门到户说
- běi mén nán yá北门南牙
- cháng jì yuǎn lǜ长计远虑
- tuī chóng bèi zhì推崇备至
- nián gǔ bù dēng年谷不登
- sān bù niù liù三不拗六
- héng zhēng bào liǎn横征暴敛
- sān tóu liù miàn三头六面
- cǎn dàn jīng yíng惨淡经营
- jié shēn zì ài洁身自爱
- chāo sú jué wù逴俗绝物
- gē dì qiú hé割地求和
- yǐ jiǎn yù fán以简驭繁
- hán dān xué bù邯郸学步
- gǎi guò zuò xīn改过作新