脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- dé tù wàng tí得兔忘蹄
- bái rì xiù yī白日绣衣
- jiǔ zhōu sì hǎi九洲四海
- guàn yú zhī cì贯鱼之次
- yì gāo dǎn dà艺高胆大
- nè kǒu shǎo yán讷口少言
- yǐ dé bào yuàn以德报怨
- fēi hóng xuě zhǎo飞鸿雪爪
- zhì qí bù dìng置棋不定
- zhāo rú rì xīng昭如日星
- qīng lián téng xī轻怜疼惜
- pī hóng chā huā披红插花
- gāo cái jí zú高才疾足
- chóu méi bù zhǎn愁眉不展
- tiān duó zhī pò天夺之魄
- ná sān piē sì拿三撇四
- chán shì diāo lóng禅世雕龙
- mù tù gù quǎn目兔顾犬
- jīn jiāng yù lǐ金浆玉醴
- diē dàng fēng liú跌荡风流
- zhào zhāng bàn shì照章办事
- wú kě nài hé无可柰何
- lián lǐ jìng jiē连里竟街
- lěi luò bù fán磊落不凡
- jiǔ ér jiǔ zhī久而久之
- zǐ qì dōng lái紫气东来
- wáng hóu jiàng xiàng王侯将相
- bá cóng chū lèi拔丛出类
- céng chū bù qióng层出不穷
- nì yǐng cáng xíng匿影藏形
- mǎ chǐ tú zēng马齿徒增
- fā yǐn tī fú发隐擿伏
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- xīng fēng xuè yǔ腥风血雨
- bīng chē zhī huì兵车之会
- gèng xián gǎi zhé更弦改辙
- liú shuǐ luò huā流水落花
- tuó tuó zhī jì橐驼之技
- shì fēi qū zhí是非曲直
- bù zhī dīng dǒng不知薡蕫