瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- xiè hòu bù ǒu邂逅不偶
- míng xiǎn tiān xià名显天下
- mù mù gǒng yǐ墓木拱矣
- dǔ shí hào xué笃实好学
- cù bù jí fáng猝不及防
- xiáng xīng bài dòu详星拜斗
- jiā yīn rén zú家殷人足
- jué kǒu bù dào绝口不道
- bù fá xiān lì不乏先例
- shān fán jiù jiǎn删繁就简
- yǐ é chuán é以讹传讹
- rěn tòng gē ài忍痛割爱
- fú tián lì sè服田力穑
- lè jí āi lái乐极哀来
- jì rén lí xià寄人篱下
- yíng kē hòu jìn盈科后进
- jǔ wǎng cuò zhí举枉措直
- wǎ jiě bīng pàn瓦解冰泮
- xíng zǒu rú fēi行走如飞
- chéng chéng duàn jīn成城断金
- qì yì xiāng tóu气义相投
- mù rú qīng fēng穆如清风
- píng tóu pǐn zú评头品足
- bǎi bù shī yī百不失一
- sì hǎi dǐng fèi四海鼎沸
- dà fēng dà làng大风大浪
- méi gāo yǎn dī眉高眼低
- píng xiǎn zuò shǒu凭险作守
- guà xí wéi mén挂席为门
- lěi luò bù jī磊落不羁
- hùn xiáo shì tīng混淆视听
- fāng lǐng jǔ bù方领矩步
- xiāng ān xiāng shòu相安相受
- xíng dòng zuò wò行动坐卧
- tuī lóng zhuāng yǎ推聋妆哑
- lí xiāng bèi jǐng离乡背井
- zāo yù jì huì遭遇际会
- hú yán luàn dào胡言乱道
- fèi fēi qí zhǔ吠非其主
- jū xīn pǒ cè居心叵测