瓮中之鳖
解释 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。
出处 明 冯梦龙《警世通言 杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富视十娘已为瓮中之鳖，即命家童送那描金文具，安放在船头之上。”
例子 偏正式；作宾语；含贬义。
用法 偏正式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “之”，不能读作“zī”。
辨形 “瓮”，不能写作“翁”。
辨析 瓮中之鳖和“瓮中捉鳖”；都涉及被包围的人或动物：“瓮中捉鳖”偏重在“捉”；比喻干轻而易举或很有把握的事情。
近义 瓮中捉鳖
反义 漏网之鱼
繁体 罋中之鱉
英语 be bottled up like a turtle trapped in a jar（be hopeless like a rat in a hole）
俄语 как черепаха в горшке
日语 かめの中のすっぽん，袋(ふくろ)の中のねずみ
相关成语
- bù yán ér yù不言而谕
- xǐ bù zì shèng喜不自胜
- rén cái chū zhòng人才出众
- wēi wēi dàng dàng巍巍荡荡
- huái dí fù yuǎn怀敌附远
- nì dào luàn cháng逆道乱常
- gāo zú dì zǐ高足弟子
- qí féng dí shǒu棋逢敌手
- nǐ chàng wǒ hé你唱我和
- gǎi tóu huàn wěi改头换尾
- pōu háo xī máng剖毫析芒
- shì sǐ rú yí视死如饴
- chā kē shǐ qì插科使砌
- zāi nán shēn zhòng灾难深重
- hàn liú qià yī汗流洽衣
- shě shēng qǔ yì舍生取义
- diào er láng dāng吊尔郎当
- xīn jīng dǎn luò心惊胆落
- hú shuō bái dào胡说白道
- ān guó níng jiā安国宁家
- cái mào shuāng jué才貌双绝
- duì hào rù zuò对号入座
- jǔ shǒu xiāng qìng举手相庆
- liǎng tóu hé fān两头和番
- fù guì xiǎn róng富贵显荣
- hào chǐ míng móu皓齿明眸
- rén zhōng zhī lóng人中之龙
- zuò bù chóng xí坐不重席
- ròu tiào shén jīng肉跳神惊
- dǐ bèi è hóu抵背扼喉
- fù cái shǐ qì负才使气
- liáo ruò guān huǒ燎若观火
- gāo yì bó yún高义薄云
- cóng kuān fā luò从宽发落
- xié jiān dī shǒu胁肩低首
- lián xīn qì jiù怜新弃旧
- kū tǐ huī xīn枯体灰心
- miǎo miǎo máng máng渺渺茫茫
- diān máo zhǒng zhǒng颠毛种种
- líng gǔ cāng sāng陵谷沧桑