扬长而去
解释 扬长:大模大样的样子。丢下别人;大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “扬”,不能写作“杨”。
谜语 护短
反义 不期而遇
繁体 揚長而去
英语 stride away with the head in the air
俄语 махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)
日语 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る,さりげなく去る
德语 wegstolzieren
法语 s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)
相关成语
- fēng yún biàn huàn风云变幻
- wēi zhèn tiān xià威震天下
- pǐn zhú tiáo xián品竹调弦
- dà jiā guī xiù大家闺秀
- chūn nuǎn huā kāi春暖花开
- shì sǐ rú yí视死如饴
- jīn guó yīng xióng巾帼英雄
- hán bāo dài fàng含苞待放
- ěr bù páng tīng耳不旁听
- jiǎn sī shǔ mǐ简丝数米
- chōu chōu dā dā抽抽搭搭
- fēng qián yuè xià风前月下
- shǎo tóu quē wěi少头缺尾
- tuī tiān qiǎng dì推天抢地
- wú jì kě qiú无迹可求
- dòng rén xīn pò动人心魄
- líng líng xīng xīng零零星星
- ēn shēn sì hǎi恩深似海
- rì bù yí yǐng日不移影
- sān máo qī kǒng三毛七孔
- gǎi liáng huàn zhù改梁换柱
- mù mù gǒng yǐ墓木拱矣
- qiāo luó fàng pào敲锣放炮
- mào hé xīn lí貌合心离
- pí kāi ròu zhàn皮开肉绽
- sī rú yǒng quán思如涌泉
- wèi xíng zhī huàn未形之患
- hán bāo yù fàng含苞欲放
- dēng fēng zào jí登峰造极
- liáo huǒ jiā yóu撩火加油
- wěi qū qiú quán委曲求全
- qiǎng guō bù shě强聒不舍
- yī jǔ yī dòng一举一动
- qí bù xīng luó棋布星罗
- wǒ xíng wǒ sù我行我素
- lián shān pái hǎi连山排海
- shí jīn bù mèi拾金不昧
- mén hù dòng kāi门户洞开
- jí è rú chóu疾恶如雠
- xuàn mù jīng xīn眩目惊心