纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- wú lǐ qǔ nào无理取闹
- wú dí tiān xià无敌天下
- nián fù yī nián年复一年
- liū zhī dà jí溜之大吉
- hán quán zhī sī寒泉之思
- rú xiōng rú dì如兄如弟
- fū è lián fāng跗萼联芳
- lián qiān lèi mò连阡累陌
- piāo yáng háng hǎi飘洋航海
- niú jì tóng cáo牛骥同槽
- shā yǔ bào lín铩羽暴鳞
- táng zāi huáng zāi堂哉皇哉
- rú yú dé shuǐ如鱼得水
- fēng yún biàn sè风云变色
- sī huàn yù fáng思患预防
- yǐ bào yì bào以暴易暴
- liǎng yì sān xīn两意三心
- hè qiāng shí dàn荷枪实弹
- hé ǎi jìn rén和蔼近人
- màn bù jīng yì谩不经意
- ruò bù hǎo nòng弱不好弄
- tóu tòng nǎo rè头痛脑热
- zéi tóu shǔ nǎo贼头鼠脑
- yī shǒu bāo bàn一手包办
- fù yì wàng ēn负义忘恩
- fǎn pú guī zhēn返璞归真
- chóng xī lěi qià重熙累洽
- yǎn yǎn yī xī奄奄一息
- yǒu gēn yǒu jù有根有据
- pò wǎn pò shuāi破碗破摔
- xié jiān lěi zú胁肩累足
- niú zhī yī máo牛之一毛
- bù shí shí wù不识时务
- ē ǎn qǔ róng阿匼取容
- mǎ chǐ tú zēng马齿徒增
- chuàng yè wéi jiān创业维艰
- jiǔ liú sān jiào九流三教
- sōng shēng yuè jiàng嵩生岳降
- mǎi jiàn mài guì买贱卖贵
- dǎ yá pèi zuǐ打牙配嘴