纵虎归山
解释 把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。
出处 晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”
例子 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
用法 兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。
感情 中性
辨形 “归”,不能写作“旧”。
辨析 纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语 山上放生大虫
繁体 縱虎歸山
英语 lay by trouble for the future
俄语 опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)
法语 relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)
相关成语
- huì xīn wán zhì蕙心纨质
- pī hè huái bǎo被褐怀宝
- xū cí guǐ shuō虚词诡说
- bó niú zhī méng搏牛之虻
- féng chǎng zuò xì逢场作戏
- yī zhù qíng tiān一柱擎天
- chén zhuó tòng kuài沉着痛快
- quàn bǎi fěng yī劝百讽一
- pǔ jì zhòng shēng普济众生
- jīn mǎ yù táng金马玉堂
- qū zhǐ kě shǔ屈指可数
- jué shì wú shuāng绝世无双
- jí rú xīng huǒ急如星火
- niú mǎ shēng huó牛马生活
- hán xīn xiāo zhì寒心消志
- guī jǔ gōu shéng规矩钩绳
- chóu chú wèi jué踌躇未决
- ē yú fèng chéng阿谀奉承
- shēng sǐ ròu gǔ生死肉骨
- yí jué sūn móu贻厥孙谋
- rán gāo jì guǐ燃膏继晷
- fǎn bǔ zhī sī反哺之私
- zhūn zhūn jiào huì谆谆教诲
- cún wáng jì jué存亡继绝
- lǐ shàng wǎng lái礼尚往来
- zhé ér zú zhī折而族之
- qì è cóng dé弃恶从德
- sī shū dì zǐ私淑弟子
- wú tóu chǔ wěi吴头楚尾
- dì dà wù bó地大物博
- xún huán wú duān循环无端
- kōng gǔ bái jū空谷白驹
- guò jiāng zhī jì过江之鲫
- xīn zhōng wú shù心中无数
- quán tóu chǎn pǐn拳头产品
- jù wén chéng léi聚蚊成雷
- jīn gē tiě mǎ金戈铁马
- bá qún chū cuì拔群出萃
- dān jiàn qià wén殚见洽闻
- wéi rì bù zú惟日不足