鹬蚌相争,渔翁得利
拼音 yù bàng xiāng zhēng yú wēng dé lì
注音 ㄩˋ ㄅㄤˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄥ,ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌ一ˋ
解释 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处 西汉 刘向《战国策 燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之
例子 复句式;作谓语、定语;含贬义。
用法 复句式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “鹬”,不能读作“jú”;“相”,不能读作“xiàng”。
辨形 “渔”,不能写作“鱼”。
辨析 鹬蚌相争,渔翁得利和“坐山观虎斗”都有“双方争执不下;结果两败俱伤;让第三者获得好处”的意思;但鹬蚌相争,渔翁得利偏重在客观地形容双方相斗让第三者获利;“坐山观虎斗”偏重在形容人的意愿和行动。
繁体 鷸蚌相爭,漁翁得利
英语 When the snipe and ten clam grapple; it is the fisherman who profits.
俄语 Кошки грызуется-мышáм раздолье.
日语 漁夫(ぎょふ)の利(り)
相关成语
- zhòng hào zhòng wù众好众恶
- bù gù yī qiè不顾一切
- lián piān ér zhì联翩而至
- huì zǐ zhī wǒ惠子知我
- liáng yǒu bù qí良莠不齐
- bì hé zhū lián璧合珠连
- kē tóu rú dǎo磕头如捣
- duō láo duō dé多劳多得
- xiàng yá zhī tǎ象牙之塔
- huáng chén qīng shuǐ黄尘清水
- fǎn jīng xíng quán反经行权
- sān lín sì shè三邻四舍
- dǐ jié lì xíng砥节砺行
- wú jiàn shì fēi无间是非
- lì xuè kòu xīn沥血叩心
- qiáng wén jiǎ cù强文假醋
- yī qín yī hè一琴一鹤
- huái tǔ zhī qíng怀土之情
- yī shēn wǔ xīn一身五心
- kǔ zhōng zuò lè苦中作乐
- biǎo lǐ wéi jiān表里为奸
- jìng chén guǎn jiàn敬陈管见
- huà chī wéi fèng化鸱为凤
- jiāo cháo wén jié鹪巢蚊睫
- chéng rén zhī měi成人之美
- sāi wēng dé mǎ塞翁得马
- niē shǒu niē jiǎo捏手捏脚
- hú péng gǒu yǒu狐朋狗友
- dú lì wáng guó独立王国
- lín fēng duì yuè临风对月
- dài shuǐ tuō ní带水拖泥
- fèng chóu luán yuàn凤愁鸾怨
- róu qíng sì shuǐ柔情似水
- tuī zào jū shī推燥居湿
- tuō ní dài shuǐ拖泥带水
- dào xué xiān shēng道学先生
- tīng qí zì liú听其自流
- chún hóng chǐ bái唇红齿白
- kāng kǎi shū jiāng慷慨输将
- cóng tóu chè wěi从头彻尾