不能自拔
解释 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
出处 《宋书 江夏王义恭传》：“世祖前锋至新亭，劭挟义恭出战，恒录在左右，故不能自拔。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义，形容人不能解脱。
感情 贬义
正音 “拔”，不能读作“bō”。
辨形 “拔”，不能写作“拨”。
歇后语 一脚踩进泥沼里
谜语 瘫子掉进烂泥塘
英语 unable to get away from
俄语 не мочь выбраться из
日语 自力(じりき)で脱出(だっしゅつ)することができない
法语 ne pas pouvoir se tirer de,se corriger（s'enfoncer dans ses erreurs）
相关成语
- chén fēng jìng tuò沉烽静柝
- wěi jì fēng gōng伟绩丰功
- rú qì bì xǐ如弃敝屣
- niǎo wéi shí wáng鸟为食亡
- xiōng dì shǒu zú兄弟手足
- bái zhǐ hēi zì白纸黑字
- láng gù hǔ shì狼顾虎视
- chí mǎ shì jiàn驰马试剑
- jiāng hé rì xià江河日下
- lǐ chū wài jìn里出外进
- tiān rǎng zhī jué天壤之觉
- jǔ yǔ bù hé龃龉不合
- fú shòu mián mián福寿绵绵
- qiān hé fù huì牵合傅会
- qīng lín hēi sài青林黑塞
- zhāo qín mù chǔ朝秦暮楚
- bù kě nài hé不可奈何
- jī xīn cuò huǒ积薪厝火
- miàn rú huī tǔ面如灰土
- qián lǘ jì gū黔驴技孤
- jìn tuì wú suǒ进退无所
- bù shí zhōu sù不食周粟
- jiàn shí zhī jī见时知幾
- pān qīn dào gù攀亲道故
- rén yán jí jí人言籍籍
- lǎo shǔ guò jiē老鼠过街
- wén xiū wǔ yǎn文修武偃
- fǎn pèi shōu fān返辔收帆
- xié bù zhān xí胁不沾席
- piàn cháng báo jì片长薄技
- tóu jǐng xià shí投阱下石
- shēng sǐ cún wáng生死存亡
- méi jié zhī nèi眉睫之内
- liáng shí měi jǐng良时美景
- yǐ yī dāng bǎi以一当百
- gān qīng dǐ shì干卿底事
- láng tān hǔ shì狼贪虎视
- qīng gān bì xuè青肝碧血
- fēng yǔ jiāo jiā风雨交加
- yī bài tú dì一败涂地