不能自拔
解释 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
出处 《宋书 江夏王义恭传》:“世祖前锋至新亭,劭挟义恭出战,恒录在左右,故不能自拔。”
例子 动宾式;作谓语、定语;含贬义,形容人不能解脱。
用法 动宾式;作谓语、定语;含贬义,形容人不能解脱。
感情 贬义
正音 “拔”,不能读作“bō”。
辨形 “拔”,不能写作“拨”。
歇后语 一脚踩进泥沼里
谜语 瘫子掉进烂泥塘
英语 unable to get away from
俄语 не мочь выбраться из
日语 自力(じりき)で脱出(だっしゅつ)することができない
法语 ne pas pouvoir se tirer de,se corriger(s'enfoncer dans ses erreurs)
相关成语
- nú jiàn lí xián驽箭离弦
- wú yá zhī qī无涯之戚
- róu nuò guǎ duàn柔懦寡断
- huáng què xián huán黄雀衔环
- huī hóng dà dù恢宏大度
- náng xuè shè tiān囊血射天
- yún kāi jiàn rì云开见日
- luò pò bù jī落魄不羁
- xiàng jī ér dòng相机而动
- jiù guò bù shàn救过不赡
- xìn wài qīng máo信外轻毛
- hé zhé zhī fù涸辙之鲋
- zhèng rén mǎi lǚ郑人买履
- jīn gāng nù mù金刚怒目
- yuè yè huā zhāo月夜花朝
- pǐ mǎ yī huī匹马一麾
- lìng rén pēn fàn令人喷饭
- líng jìn cuì lì陵劲淬砺
- kōng fù gāo xīn空腹高心
- jīn chéng qiān lǐ金城千里
- rěn rǎn dài xiè荏苒代谢
- lěng huī bào dòu冷灰爆豆
- tóu gāo zhǐ huǒ投膏止火
- zhān yán qǔ shuō詹言曲说
- xiōng nián jī suì凶年饥岁
- dòng xī wú yí洞悉无遗
- kū zhī zài chūn枯枝再春
- qiān yán gù wàng迁延顾望
- zhěng jūn jīng wǔ整军经武
- yáng hǔ wéi kuāng杨虎围匡
- xiāo huǐ gǔ lì销毁骨立
- rén shēng rú mèng人生如梦
- jiā guān jìn jué加官晋爵
- róu cháng cùn duàn柔肠寸断
- yàn ān zhèn dú宴安鸠毒
- gāo jié qīng fēng高节清风
- qīng cháo ér chū倾巢而出
- yī kuí yǐ zú一夔已足
- jiàng běn liú mò降本流末
- zhěng běn dà tào整本大套