甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- nòng fǔ bān mén弄斧班门
- bù jiàn jīng zhuàn不见经传
- xiù sè kě cān秀色可餐
- xiāo xī yíng xū消息盈虚
- wā ěr dāng zhāo挖耳当招
- tiān zī xióng hòu天资雄厚
- jiān kǔ zhuó jué艰苦卓绝
- bù zhī jiù lǐ不知就里
- shēng zuì zhì tǎo声罪致讨
- dà yǒu bì yì大有裨益
- qì wèi xiāng tóu气味相投
- hòu tái lǎo bǎn后台老板
- gēng lìng míng hào更令明号
- tán yán wēi zhòng谈言微中
- pái shā jiǎn jīn排沙简金
- pōu gān qì xuè剖肝泣血
- shé zhàn qún rú舌战群儒
- huàn rú bīng shì涣如冰释
- ná dāo dòng zhàng拿刀动杖
- mài qī yù zǐ卖妻鬻子
- qióng xiàng lòu shì穷巷陋室
- fěn miàn yóu tóu粉面油头
- gǔ fù jī rǎng鼓腹击壤
- lǐ suǒ bì rán理所必然
- lái lái wǎng wǎng来来往往
- zhì zhàng chéng lóng掷杖成龙
- yáo bǎi bù dìng摇摆不定
- qián tú wú liàng前途无量
- qǐn qiū zhī zhì寝丘之志
- gǔ shòu rú chái骨瘦如豺
- dé shī chéng bài得失成败
- xīn xīn zì dé欣欣自得
- wú míng yè huǒ无明业火
- tiān gāo tīng xià天高听下
- tíng zhēng miàn zhé廷争面折
- qióng yuán jìng wěi穷源竟委
- liàng rù jì chū量入计出
- wú rén zhī dì无人之地
- kuài rén kuài yǔ快人快语
- kōng qián wèi yǒu空前未有