甘拜下风
解释 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
出处 清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
用法 补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
感情 中性
辨形 “甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析 甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语 司马夸诸葛
谜语 五体投地
繁体 甘拜下風
英语 willing to take an inferior position
俄语 признáть превосхóдство
日语 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
相关成语
- wài hé lǐ chà外合里差
- fèng guān xiá pèi凤冠霞帔
- dǎn liè hún fēi胆裂魂飞
- wú dòng yú zhōng无动于中
- kuà zhě bù xíng跨者不行
- bù gēn zhī tán不根之谈
- guān jī ér zuò观机而作
- zhū rú cǐ lèi诸如此类
- fù lù xún jiāo覆鹿寻蕉
- xiāng qù jǐ hé相去几何
- zuò shī liáng jī坐失良机
- wén xíng chū chǔ文行出处
- dà mó dà yàng大模大样
- bǎi dài wén zōng百代文宗
- ēn yú cí mǔ恩逾慈母
- rú zuǒ yòu shǒu如左右手
- jīng bīng jiǎn zhèng精兵简政
- qí dào wú yóu其道无由
- wú yōng zhì yí无庸置疑
- yī zhāng yī chí一张一弛
- wán pí lài ròu顽皮赖肉
- míng shū zhú bó名书竹帛
- diào gǔ shāng jīn吊古伤今
- róng mǎ dān xiào戎马劻勷
- tiān duó zhī pò天夺之魄
- zhèng sè zhí shéng正色直绳
- jiǔ liè sān zhēn九烈三贞
- ài mèi zhī qíng暧昧之情
- miàn huáng jī shòu面黄肌瘦
- dōng tōu xī mō东偷西摸
- tiān wài yǒu tiān天外有天
- lùn liè shì fēi论列是非
- jǔ shí zhī jiǔ举十知九
- bāo dǎ tiān xià包打天下
- làn ruò shū jǐn烂若舒锦
- fēng xíng diàn zhào风行电照
- gǒu dǎi lǎo shǔ狗逮老鼠
- cāo zhī guò cù操之过蹙
- yī chuí dìng yīn一槌定音
- yàn cháo wēi mù燕巢危幕