五体投地
拼音 wǔ tǐ tóu dì
解释 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处 《梁书 中天竺国传》:“今以此国君臣民庶,山川珍重,一切珍重,一切归属,五体投地,归诚大王。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;比喻佩服到了极点。
感情 中性
辨形 “投”,不能写作“头”。
辨析 五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时含有诙谐或讽刺的意味;“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语 鲁肃服孔明
谜语 卧倒
反义 嗤之以鼻
繁体 五軆投地
英语 worship sb.
俄语 нескрываемое восхищение(падать ниц)
日语 敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
德语 sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen(für jn tiefste Bewunderung hegen)
法语 approuver sans réserve(se prosterner devant qn.)
相关成语
- tiān yá dì jiǎo天涯地角
- dōng yáo xī bǎi东摇西摆
- nǐ qiān wǒ ràng你谦我让
- fěi yù zài sú诽誉在俗
- xīn fú kǒu fú心服口服
- zhèn bì yī hū振臂一呼
- chāng tíng zhī kè昌亭之客
- jīn xī zhī gǎn今昔之感
- wǒ fù zǐ dài我负子戴
- měi rú guān yù美如冠玉
- xián shā tián hǎi衔沙填海
- tòng xīn rù gǔ痛心入骨
- xiāng zhī yǒu sù相知有素
- jǔ mù qiān lǐ举目千里
- yáng fān zhāo hún扬幡招魂
- yī dā liǎng yòng一搭两用
- zhǐ zuì jīn mí纸醉金迷
- fēi shā zǒu lì飞沙走砾
- lǎn lǎn sǎn sǎn懒懒散散
- xiōng yǒu dì gōng兄友弟恭
- huà hǔ lèi gǒu画虎类狗
- xù jīng yǎng ruì蓄精养锐
- wàn fū mò dāng万夫莫当
- lián gèng chè yè连更彻夜
- liǎng jiǎo yě hú两脚野狐
- wèi nán gǒu ān畏难苟安
- gōng bào sī chóu公报私仇
- yī chéng yī lǚ一成一旅
- lín dí yì jiàng临敌易将
- wǔ guāng shí sè五光十色
- yī jǐ zhī sī一己之私
- zhāo wáng nà pàn招亡纳叛
- xīn zhí kǒu kuài心直口快
- lì xuè pī gān沥血披肝
- zhěng dùn gàn kūn整顿干坤
- fǔ jǐng shāng qíng抚景伤情
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- wù rù qí tú误入歧途
- chūn lù qiū shuāng春露秋霜
- gān bài xià fēng甘拜下风