水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- hú jiǎ hǔ wēi狐假虎威
- bù yǐ wéi yì不以为意
- jué shì chāo lún绝世超伦
- shì bù bà xiū誓不罢休
- guǐ gōng shén lì鬼功神力
- xiàng mó xiàng yàng像模像样
- jīng jiǔ bù xī经久不息
- bù zhī shì wù不知世务
- pī jiǎ chí bīng被甲持兵
- cuò jié pán gēn错节盘根
- sān guì jiǔ kòu三跪九叩
- zòng héng chí chěng纵横驰骋
- bó lì duō xiāo薄利多销
- jìng shuǐ liú shēn静水流深
- guāng fù jiù wù光复旧物
- tuó tuó zhī jì橐驼之技
- róng yú yī lú熔于一炉
- bēi shuǐ chē xīn杯水车薪
- chuān liú bù xī川流不息
- lì dān cái jié力殚财竭
- tiān xià guī xīn天下归心
- qǐ fèng téng jiāo起凤腾蛟
- mù niú wú quán目牛无全
- mín bāo wù yǔ民胞物与
- yǎng jiā huó kǒu养家活口
- hǔ jù lóng pán虎踞龙蟠
- àn shì kuī xīn暗室亏心
- xíng bù gǒu hé行不苟合
- ruǎn ruò wú néng软弱无能
- dé wèi céng yǒu得未曾有
- gān dǎn zhào rén肝胆照人
- guǐ kū sù fēi鬼哭粟飞
- wú kuì qīn yǐng无愧衾影
- tiān fù liáng yuán天付良缘
- huàn rán yī xīn焕然一新
- tǎn tè bù ān忐忑不安
- chāo jīn jué gǔ超今绝古
- jīng dǎ xì suàn精打细算
- qiān liǎo bǎi liǎo千了百了
- bèn shǒu bèn jiǎo笨手笨脚