水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- qióng xíng jìn xiàng穷形尽相
- ài mín rú zǐ爱民如子
- zhōng gòu zhī yán中冓之言
- jìng chén guǎn jiàn敬陈管见
- ǒu zhú shī míng偶烛施明
- kāi mén yán dào开门延盗
- míng shēng guò shí名声过实
- bǐ jié wǒ yíng彼竭我盈
- zī shì tǐ dà兹事体大
- hóng yè yuǎn tú鸿业远图
- hán fù duǎn shí寒腹短识
- qiáng zuǐ niù shé强嘴拗舌
- rì yuè bù jū日月不居
- kǔ xué lì wén苦学力文
- tóu shàng zhe tóu头上着头
- ài lǎo cí yòu爱老慈幼
- pǐ mǎ yī huī匹马一麾
- zhāng dà qí cí张大其词
- tāo tāo bù jìn滔滔不尽
- wú yǐ fù jiā无以复加
- dēng táng rù shì登堂入室
- pào huǒ lián tiān炮火连天
- fēng chuí mǎ ěr风吹马耳
- xún huā wèn liǔ寻花问柳
- xún gēn jiū dǐ寻根究底
- jiāo méi kǔ liǎn焦眉苦脸
- xiào pín xué bù效颦学步
- zāo féng jì huì遭逢际会
- tè tè tǎn tǎn忑忑忐忐
- mín shēng zài qín民生在勤
- tūn zhǐ bào quǎn吞纸抱犬
- ē ǎn qǔ róng阿匼取容
- àn zhōng zuò gěng暗中作梗
- rén róu guǎ duàn仁柔寡断
- lù lí guāng guài陆离光怪
- shēng sè quǎn mǎ声色犬马
- guī xīn sì jiàn归心似箭
- yōu xián zì zài悠闲自在
- ō yī rú nì喔咿儒睨
- bù gǎn gāo pān不敢高攀