推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- chèn jiā yǒu wú称家有无
- gè xiǎn shén tōng各显神通
- ào màn wú lǐ傲慢无礼
- zhǎn mù jiē gān斩木揭竿
- jǔ shǒu kòu é举手扣额
- dàn rán zhì zhī淡然置之
- huí cháng jiǔ zhuǎn回肠九转
- jí gōng jìn lì急功近利
- lí shù tú tàn黎庶涂炭
- liù hé zhī nèi六合之内
- xīn kuàng shén yú心旷神愉
- kuài yì dāng qián快意当前
- yī yǔ zhōng de一语中的
- pìn jī sī dàn牝鸡司旦
- jī yōu chéng jí积忧成疾
- qī zǐ bā xù七子八婿
- niè juàn dān dēng蹑屩担簦
- fān lái fù qù翻来覆去
- fǎn fù wú cháng反复无常
- bì lì qiān rèn壁立千仞
- yuàn tiān yuàn dì怨天怨地
- xiāo yáo zì zài逍遥自在
- bù shí qǐ dǎo不识起倒
- mù zì jìn liè目眦尽裂
- chù mù jīng xīn触目惊心
- mǎ shòu máo cháng马瘦毛长
- wú suǒ gù jì无所顾忌
- jūn tiān guǎng yuè钧天广乐
- qiè chǐ tòng hèn切齿痛恨
- mǎ rú yóu lóng马如游龙
- bì zhòng jiù qīng避重就轻
- bù chǐ yú rén不齿于人
- yī chén bù rǎn一尘不染
- wàn rén zhī dí万人之敌
- niàn jiù lián cái念旧怜才
- bīng tàn bù tóu冰炭不投
- huān tiān xǐ dì欢天喜地
- jiàn bá nǔ zhāng剑拔弩张
- chū yán bù xùn出言不逊
- jiǎo wǎng guò zhèng挢枉过正