推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- yī jiā wú èr一家无二
- mào lǐ mào shī冒里冒失
- piàn jiān piàn yù片笺片玉
- liǎo bù kě jiàn了不可见
- kǎn jǐng zhī wā坎井之蛙
- duō móu shàn lǜ多谋善虑
- qiáo shén cuì lì憔神悴力
- gù bù zì huà故步自画
- fù shǒu zhī gē负手之歌
- dì fù hǎi hán地负海涵
- xiào lǚ mìng chóu啸侣命俦
- yuè lù fēng yún月露风云
- tǐ wú wán fū体无完肤
- chǒu tài bǎi chū丑态百出
- wán kǔ zǐ dì纨袴子弟
- fàn shàng zuò luàn犯上作乱
- tī tiān nòng jǐng踢天弄井
- bù jiàn tiān rì不见天日
- xiān lǐ hòu bīng先礼后兵
- yuán fēng bù dòng原封不动
- lóng xuě xuán huáng龙血玄黄
- yǒu shǐ yǒu zhōng有始有终
- tài shàng wàng qíng太上忘情
- diāo zuān kè bó刁钻刻薄
- āi sī rú cháo哀思如潮
- wú kě zhì huì无可置喙
- fén qín zhǔ hè焚琴煮鹤
- péng xīn hé lì朋心合力
- kē tóu shāo xiāng磕头烧香
- jì wú fù zhī计无复之
- zhōu zhōng dí guó舟中敌国
- jīng shén huàn fā精神焕发
- xīn cháng gěng duǎn心长绠短
- zhuō mō bù dìng捉摸不定
- yì zài bǐ xiān意在笔先
- kǔ bēng kǔ yè苦绷苦拽
- dà jíng fǎ dù大明法度
- fǎn lǎo guī tóng返老归童
- huā tuán jǐn cù花团锦簇
- piàn wǎ bù liú片瓦不留