推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- bù zhī suǒ zhōng不知所终
- fū è lián fāng跗萼联芳
- chéng luán kuà fèng乘鸾跨凤
- jiàng mén hǔ zǐ将门虎子
- sān zhān sān běi三战三北
- míng mào shí yì名贸实易
- bù kān zhī lùn不刊之论
- xīn mù shǒu zhuī心慕手追
- zhì zhū zài wò智珠在握
- hú shuō bā dào胡说八道
- xū lùn gāo yì虚论高议
- tán tǔ shēng fēng谈吐生风
- tuō rén xià shuǐ拖人下水
- bái tóu rú xīn白头如新
- xī xī xiāng guān息息相关
- zài sān zài sì再三再四
- xiān zī yù mào仙姿玉貌
- bì gé sī qiān闭门思愆
- qiā jiān luò chāo掐尖落钞
- jú huà wéi zhǐ橘化为枳
- yān yún guò yǎn烟云过眼
- shì yǐ mì chéng事以密成
- rěn chǐ hán gòu忍耻含垢
- wǔ hòu qī guì五侯七贵
- qīng chéng qīng guó倾城倾国
- jiàn cái qǐ yì见财起意
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- lùn huáng shǔ hēi论黄数黑
- bù kě shōu shí不可收拾
- sǒng rén tīng wén耸人听闻
- zhēn jiè zhī tóu针芥之投
- mò zhuǎn qián yí默转潜移
- tán guò qí shí谈过其实
- wāi mén xié dào歪门邪道
- bǎi nián bú yù百年不遇
- xiāo jùn qín dí枭俊禽敌
- mù hóu ér guàn沐猴而冠
- yáo bǐ jí lái摇笔即来
- yǐ ruò shèng qiáng以弱胜强
- zhèng wèi zhī yīn郑卫之音