相提并论
解释 相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处 西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “相”，不能读作“xiàng”。
辨形 “提”，不能写作“题”。
辨析 “相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
反义 一分为二
繁体 相提並論
英语 be placed in the same category
俄语 сопоставить（ставить знак равенства）
日语 同等(どうとう)に見なす
德语 jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语 parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
相关成语
- tōu tiān huàn rì偷天换日
- dài tù shǒu zhū待兔守株
- cháng gē dàng kū长歌当哭
- fēng chē yǔ mǎ风车雨马
- shǐ zài xián shàng矢在弦上
- zhí qíng jìng xíng直情径行
- mù dèng kǒu jiāng目瞪口僵
- fēi yīng bēn quǎn飞鹰奔犬
- cùn bù bù ràng寸步不让
- tián bù zhī chǐ恬不知耻
- chóng dǎo fù zhé重蹈覆辙
- lí mín bǎi xìng黎民百姓
- yāo mó guǐ guài妖魔鬼怪
- jī áng kāng kǎi激昂慷慨
- yòu dí shēn rù诱敌深入
- mín zhī mín gāo民脂民膏
- zhí fǎ bù ē执法不阿
- dān huáng jiǎ yǐ丹黄甲乙
- zhī bié tiáo yì枝别条异
- yǒu yuē zài xiān有约在先
- shě jìn wù yuǎn舍近务远
- jiǎn míng è yào简明扼要
- shù shǒu jiù qín束手就擒
- zì chuī zì léi自吹自擂
- yī pù shí hán一曝十寒
- fù fēi xīn bàng腹非心谤
- kǒu ěr zhī xué口耳之学
- ā māo ā gǒu阿猫阿狗
- rì xíng qiān lǐ日行千里
- huā shuō liǔ shuō花说柳说
- lěng cháo rè mà冷嘲热骂
- dé yì shuāng xīn德艺双馨
- bù kě yú yuè不可逾越
- ān cháng lǚ shùn安常履顺
- wàng ēn bèi yì忘恩背义
- dǎo guān luò pèi倒冠落佩
- wǎng mò jiǎo shéng枉墨矫绳
- sāng jiān zhī yuē桑间之约
- chéng chē dài lì乘车戴笠
- gǎi xián yì diào改弦易调